WEEK AQUA APP WEB Manual

Please download the PDF version of the web manual from the following URL.

APP WEB Manual For LED Products

-Precautions-
We do not supply individual parts to any sellers on "AliExpress" in China.
To be eligible for warranty support under the contract with the AliExpress seller, customers are required to send the entire product at their own expense directly to our factory in China.

If a product purchased on AliExpress becomes defective, the only way to receive warranty service is to return the product to the AliExpress seller.
Please note that the return shipping cost will be borne by the customer.

Should you have any questions, please do not hesitate to contact us.
We sincerely appreciate your continued support of our products.

弊社は、中国の「Aliexpress」販売者に対して、パーツ単体での提供は一切行っておりません。
Aliexpressの販売者との契約に基づき、保証対応を受けるためには、該当製品をお客様のご負担にて、弊社中国工場へ直接お送りいただく必要がございます。

また、Aliexpressでご購入いただいた製品が故障した場合、保証対応を受ける方法は、Aliexpressの販売者へ製品を返送することのみとなります。
この場合の返送費用は、お客様ご自身のご負担となりますので、予めご了承くださいますようお願い申し上げます。

ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
引き続き、弊社製品をご愛顧賜りますようお願い申し上げます。

저희 회사는 중국의 「Aliexpress」 판매자에게 부품 단품으로는 일절 제공하지 않습니다.
Aliexpress 판매자와의 계약에 따라 보증 서비스를 받기 위해서는, 해당 제품을 고객님의 부담으로 저희 중국 공장에 직접 보내주셔야 합니다.

또한, Aliexpress에서 구매하신 제품이 고장난 경우, 보증 서비스를 받기 위한 유일한 방법은 Aliexpress 판매자에게 제품을 반송하는 것입니다.
이 경우의 반송 비용은 고객님 본인이 부담하셔야 하므로, 미리 양해 부탁드립니다.

궁금하신 점이 있으시면 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.
앞으로도 저희 제품에 많은 관심과 사랑 부탁드립니다.